jpdb beta

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

20

source of revenue; financial supporter

3

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

4

dusty

1

salary; wages; pay

4

two legs; two feet; two pairs

1

straw sandals

1

counter for people (usu. seating, reservations and such)

1

stopping one night

2

hotel charges (for lodging, not meals, etc.)

4

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

5

don't worry; no worries; never mind

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

11

resting at times; with careful thought; after proper consideration

1

high class; high grade; high rank; seniority

2

inn

1

price; cost

1

a long time (since the last time); first in a long time

11

full; in plenty; ample

2

to lose money; to spend money

1

most; much; greatly

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

as before; as ever; as it was originally

3

(brand-)new article

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

3

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

3

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

13

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

8

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

1

sightseeing; tourism

3

to give; to do (something) for

3

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

1

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

tsk; tut; shoot; chirp

18

you

15

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

13

to hate; to dislike; to loathe

5

unification; bringing together; generalization; control; supervision

1

goodness; good

12

money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

in addition to this

1

technique user

2

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1

pride

6

privilege; special right

3

to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)

1

to sell

10