to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
together (with); at the same time; in a lump
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
truth; reality; truly; really; absolute truth
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
storage room; storeroom; lumber room
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
where; what place; how much (long, far); what extent
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
though; even if; whether ... or ...
how; in what way; by what means
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
what!; oh; what the heck; what the; damn
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)