one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
crowd of people; great number of people; in great numbers
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
that's enough!; cut it out!; get a life!
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
numeral; digit; figure; number; a few characters
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to misread; to read wrongly; to misinterpret
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
person that annoys or causes trouble; false alarm
kind; sort; species; species
that's the way it is; such is life
existence; being; presence
will not do; do not; does not
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
end; ending; close; end of (one's) life; death
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
today; this day; these days; recently; nowadays
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
trace; tracks; site; remains; scar
white (bleached) bone; skeleton
criminal condemned to death; convict on death row
soul; spirit; departed soul; ghost
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just because; even if; even though
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
easy; simple; there's no way that ...
abandonment of a corpse; abandoning a dead body
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust