jpdb beta

project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct

1

engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in

1

while; even though; despite

1

for generations; hereditary; generation after generation

1

the shogunate

2

service; duty; business; Buddhist religious services

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.

1

family lineage

1

I; me

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

wonderful; splendid; magnificent

1

oh; ah

2

you; dear; honey

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

boastful speech; bragging

1

mother

2

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

detective

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

father

2

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

mother

3

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

2

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

son; penis

1

in this way; thus; such; uh...

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

calculation; reckoning; count; forecast

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

that is to say; so that means

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

to see; to look; to watch

1

(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

1

parents; both parents

1

form and nature

1