now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
messy; confused; chaotic; complaining about various things
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to drift (to); to be washed ashore
may; might; perhaps; may be; possibly
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
myself; yourself; I; me; you
body; torso; trunk; build; physique; health
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
what!; oh; what the heck; what the; damn
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
year; age; years; past one's prime; old age
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
where; what place; how much (long, far); what extent
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
name; given name; first name
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to cry; to weep; to sob; to howl
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good