god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
at; in; to; toward; to; for; because of
judgment; judgement; decision; verdict
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
house; residence; family; household; lineage; family name
to be handed down from generation to generation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
law; act; method; mood; dharma; law
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
already; yet; soon; shortly; further; more
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
destruction; disruption; (application) crash
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
creation; Creation (by God)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
macrocosmos; macrocosm; the universe; the cosmos
style; way; shape; dress; attire; clothing
steel; sword steel; sword
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
two persons; two people; pair; couple
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm