two sheets (pieces) (of paper)
be; is; did; (have) done; please; do
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
sentence-ending particle expressing doubt
yes; yeah; hum; hmmm; oof
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
hey; you; hey; hey; hold on; yo
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
bet; wager; stake; gamble
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
full house (esp. in card games such as poker)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
since some time ago; for some time; for quite a while
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
although; despite; whereas; while; if only; I wish
winning straight victories; making a clean score
at; in; at; when; by; with; and then
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.