jpdb beta

after all; because; but; even; too; as well

4

is not; am not; are not; isn't it?

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

5

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

7

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

2

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

that; those; the

10

state of affairs; situation; conditions; circumstances

1

at; in; at; when; by; with; so

18

to be called ...; to be referred to as ...

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

6

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

18

to; towards; for

2

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

10

ah; oh; hey!

8

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

since some time ago; for some time; for quite a while

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

like; similar to; as with; in the same way

1

red; crimson; scarlet; Red; communist

1

wine

4

hey!; hey!

2

child; children

2

prohibition of use (of); ban on using (something)

1

no

2

mother

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

traveller; traveler; wayfarer; tourist

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

isn't that right?

2

to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

6

water fountain

1

all; everything

1

uh-oh; oops; sorry

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

5

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

1