to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
leakage; omission; oversight; I; me
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to pay attention; to be watchful
each (person); everyone; individual; respective
individual; separate; personal; case-by-case
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to go to see (something, someone); to visit
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to suit; to match; to become; to be like
very; extremely; excessively
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
no holds barred; anything goes; no limits
dispatching to Europe (e.g. an envoy); sending to Europe
boy; juvenile; young boy; youth; lad
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
how; in what way; how about; questionable
castella (type of sponge cake)
(articles) imported to Japan by early European traders
confections; sweets; candy; cake
aroma; fragrance; scent; smell
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
intelligence gathering; information gathering
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
(committee) chairman; president
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
when it becomes; when it comes to
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone