Mr; Mrs; Miss; politeness marker
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
at; in; to; toward; to; for; because of
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
hey; you; hey; hey; hold on; yo
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
feng (male Chinese firebird)
castle (in place names); castle; fortress
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
at; in; at; when; by; with; so
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
this way; this direction; here; this (one); I; me
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't you think?; indicates question
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of