shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
like; similar to; as with; in the same way
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
soliloquy; monologue; speaking to oneself
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to have meaning; to be meaningful
and; and then; thus; and now; and finally
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
arrangement; pact; agreement
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
another; one more; not quite; not very good; lacking
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
to flatter; to play up to; to fawn on; to pander to; to cater to
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
to increase; to add to; to augment
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
inside; interior; among; within; middle; center; during
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
injury; wound; mistake; accident; loss
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
because of; owing to; due to
to apologize; to apologise
to be a matter of life or death