your husband; her husband
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
currently popular; in fashion; trendy
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
as (for); for; in the capacity of
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
sunlight; sunshine; sunbeams
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
nutriment; nutritious substance; nourishment
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
leaf; blade (of grass); (pine) needle
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
go that far; to that extent
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to be needed; to be wanted
two persons; two people; pair; couple
far away; distant place; long ago; far back; by far
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
(someone else's) daughter
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
moneylending; moneylender
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)
what did you just say (to me)?; what's that?
you bastard!; you son of a bitch!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
either way; in any case; one way or another
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour