these days; nowadays; now; at present; recently; lately
street; quarter; district; area
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
parents' day (day when parents observe their children in school)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
both; both sides; both parties
hey; you; hey; hey; hold on; yo
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
the person in question; the person themselves; said person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
-like; sort of; similar to; resembling
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
in this way; thus; such; uh...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
today; this day; these days; recently; nowadays
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
father; dad; husband; you; he
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to cry; to weep; to sob; to howl
study; diligence; discount; reduction
time; hour; period; class
together (with); at the same time; in a lump
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
job; work; duties; trade; skill
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
now; soon; already; yet; further; more
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave