jpdb beta

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

21

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

15

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

10

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

33

god of death; death deity; Death

4

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

be; is; did; (have) done; please; do

15

split end of hair

1

now; soon; already; yet; further; more

5

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

one month

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

17

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

2

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

76

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

personal computer; PC

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

that; those; the

6

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

fellow; guy; thing; object; he; she

4

it serves you right

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

at; in; at; when; by; with; and then

7

-ness; indicates assertion; come; come now

9

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

3

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

6

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

11

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

3

three years

2

life; living; I; me; student

1

your house; your home; your husband; your organization; you

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

all; entire; whole; altogether

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

31