truth; reality; proper; right; genuine; authentic
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
is not; am not; are not; isn't it?
this sort of; this kind of; like this; such
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
Shinto priest; chief priest (of a Shinto shrine); Welsh onion
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(some) more; even more; longer; further
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
womanly; ladylike; feminine
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
look!; see!; here!; there!; hey!
one (thing); one piece; one item
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
why?; what for?; how?; by what means?
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
what; how many; many; a lot of; several; a few
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
this way; this direction; here; this (one); I; me
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
although; despite; whereas; while; if only; I wish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to get complicated; to grow worse; to turn sour
is not; am not; are not; isn't it?
that sort of; that kind of; like that; such; so
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...