to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
after that; afterwards; thereafter
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be (in contrast to something that is not the case)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
not caring; not giving a damn
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
consequence; outcome; result; blame; fault
is not; am not; are not; isn't it?
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
this way; this direction; here; this (one); I; me
look!; see!; here!; there!; hey!
honorific/polite/humble prefix
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
now; the present time; just now; another; more