unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
trivial; not amounting to much
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to cry; to weep; to sob; to howl
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
granny; grandma; gran; old lady; old woman
tsukemono; Japanese pickled vegetables
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
always; all the time; never; usual; regular
this and that; such and such
middle; centre; center; midpoint; heart
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
road approaching a shrine
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
hello; good day; good afternoon
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
passage; path; route; one's way
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
torii; Shinto shrine archway
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
left side; left-hand side
to reach the point that; to come to be that; to turn into
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway