jpdb beta

grace (of God); divine favour; benefit; efficacy

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

next time (occasion)

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

December; twelfth month of the lunar calendar

1

purification; exorcism

1

New Year's Eve; end of the year

1

June; sixth month of the lunar calendar

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

to make fun of; to look down on; to make light of

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

messenger of god; divine messenger

1

unreality

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

trauma (usu. psychological)

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

to chase; to run after; to pursue

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

3

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

we; us

1

however; but

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

event

1

deeply religious; devout; godly; faithful

1

to win; to gain victory

1

absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

event; function

1

important; momentous; essential; principal; major

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

1

hey!; excuse me!; wait a moment

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

great purification; purification rite performed twice a year, before daijōsai and after major disasters

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

2

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

2

half a year; six months

1

festival; feast; carnival

1