ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
fast; quick; early; soon; premature; too soon
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
yikes; oops; eep; wow; aargh
come (on); come now; all right; right; well; hmm
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
from now on; after this; in the future; from here; from this point
already; yet; soon; shortly; further; more
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
lightning; flash of lightning; lightning bolt
really; truly; indeed; good grief
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as