jpdb beta

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

39

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

back off!; leave me alone!

1

I; me; you; manservant

3

together (with); at the same time; in a lump

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

meal; dinner; diet

2

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

2

-ness; indicates assertion; come; come now

3

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

ha ha ha (laughter)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

there is nothing

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

in that way; thus; so; so?

4

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

oh; ah

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

recently; lately; these days; nearest; closest

1

enamel

1

city

1

woman; female; feminine gender

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

6

in succession; one by one

1

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

which; what (way)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

14

a certain ...; some ...

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

1

hotel

1

one night; all night; overnight; one evening

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

22

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7