jpdb beta

obedient; docile; quiet

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

meandering; winding

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to be

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

immediately; right away; at once; instantly

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

to the end; to the last

1

appetite (for food)

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

well, I must admit ...

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with

1

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1

boyfriend; he; him

1

turning point

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

(one's) life

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

polite; courteous; hospitable

1

to put on airs; to assume importance

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

while; during (the time when)

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

too; also; still; as before; even so; either way

2

success; hit

1

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1

concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

incident; affair; happening; event

1

to move (house); to change residence

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

nice; good; well-executed

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

guard; security (officer); guardsman

2

somehow; for some reason; without knowing why

1