eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
no!; no no!; no, not at all
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
convenient; handy; useful
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be conspicuous; to stand out
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
everyone; everybody; all; everything; all
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
feeling; sensation; emotion; interjection
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
older sister; lass; young lady
-like; sort of; similar to; resembling
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
house; residence; family; household; lineage; family name
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
you; presence (of a god, nobleman, etc.)