jpdb beta

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

please

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

5

woman; girl

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

to have meaning; to be meaningful

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

Takahito

4

is that so? (generally rhetorical)

2

such; like that; that sort of; very

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

spanking with a baseball bat

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated

1

play ball!; starting a match (of baseball, tennis, etc.)

1

batter

3

in that way; thus; so; so?

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

fact; truth; reality

1

you; I; me; oneself

1

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

to talk; to chat; to chatter

1

to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)

3

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

3

oh; ah; I'll be darned

1

we; us

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

however; but

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

catch

1

to continue; to keep up; to keep on

1

catcher

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

chance (of success); odds

1

speck; dot; point; only a little; particle; only one

3

we

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1