fine weather; fair weather
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
small peninsula; cape; promontory; headland
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
should; must; -able; probably; likely
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
difficult to ...; hard to ...
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
profitable plan; good plan
directly opposite; right in front
doing something separately (from the group); going off on one's own
hatred; abhorrence; loathing; detestation
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
chance to win; opportunity to win; chance of victory
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
way; method; means; resource; course
refusal; rejection; denial; veto
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
example; simile; metaphor; allegory