yes; yeah; hum; hmmm; oof
important; significant; precious; valuable; careful
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
please (give me); please (do for me)
entrance; entry; gate; approach; mouth
key; lock; key (to a problem); clue
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
master; Your lordship; My lord; husband
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
snake; serpent; large snake
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in that way; thus; so; so?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
fellow; guy; thing; object; he; she
what!; oh; what the heck; what the; damn
eternity; perpetuity; permanence; immortality
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
utmost limits; extremity; limit
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
the body; the flesh; the outer man; one's physique
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only