to entrance; to possess; to enthrall
stars; the stars and planets; celestial bodies
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to bestow (esp. of a god); to grant
a particular; a certain; that kind of; such a
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
irritating; aggravating; upsetting
different opinion; objection
spirit; psyche; god; deity; divinity
creation; Creation (by God)
to revere; to respect; to worship
what time; (lit.) which hour
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
price; cost; charge; consideration (in a contract)
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
anyone; anybody; everyone; whoever
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
I would rather; I would as lief do; strong preference
body; physical system; (the) person
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to step forward; to volunteer
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
welcome!; nice to see you!
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to be too late; to be too slow
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
vitality; (one's) life force