to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
way; method; means; resource; course
declining; refusal; rejection; announcement; notice
in; on; at (place); as for; regarding
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of
obedience; submission; resignation
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
marriage ceremony; wedding
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to arrest; to capture; to seize
command; control; commander
participation; joining; entry; adherence
second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
fox with supernatural powers
to mediate; to intervene; to smooth
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
really; truly; indeed; good grief
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to marry off; to give in marriage
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
god of war; (fig.) war hero
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
older sister; elder sister
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
because of; owing to; due to
tedious; boring; being fed up with
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to feel; to sense; to experience