guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
name; given name; title; fame; renown; pretext
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
et cetera; etc.; and the like; and so forth
scary; frightening; eerie; dreadful
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
deep red; crimson; rouge; lipstick
another; one more; not quite; not very good; lacking
popular name; common name; given name
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to call; to summon; to send for; to call together
by myself; in person; by oneself
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
your body; your health; yourself; you
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
victory; triumph; conquest; success; win
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
at that time; at that moment; then; on that occasion
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all