pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
secret; private; surreptitious
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
meeting; assembly; association; conjunction
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
while; during; while; although; all; both
to get dressed up; to treat oneself
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
I see; that's right; indeed
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
how; in what way; by what means
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
final; eventual; ultimate
treatment; service; handling; management
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
contents; content; substance; matter; detail; import
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
book; volume; this; present; main; head
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)