first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
how; in what way; how about
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
I agree with you; it is as (someone) says
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
the entire strength; all hands; all the members
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
consequence; outcome; result; blame
eagle (Accipitridae family)
peak; summit; ridge; back of a blade
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
all; entire; whole; altogether
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
Bandō; former name of the Kantō region
desperate measure; last-ditch effort
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
surely (not); certainly (not)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to say; to be called; to do
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
your house; your home; your husband; your organization; you
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
sworn brother; buddy; pal
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
is it?; isn't it?; be; is
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to jump over; to clear; to walk over (someone)