arrest; apprehension; capture
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to be arrested; to be put in bonds
ha-ha; with a hearty laugh; panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
style; way; shape; dress; attire; clothing
people; citizens; subjects; folk
cooperation; collaboration; help; support
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
must not (do); should not; do not; cannot
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to understand; to make out
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
than; in comparison to; rather than; over; above
(eating or drinking) to one's heart's content
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
a-ha-ha (laughing loudly)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
newcomer; initiate; rookie
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
on purpose; deliberately; intentionally
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
case; occasion; situation; circumstances