please (give me); please (do for me)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
somehow; how; in what way; why; what kind of
(United States of) America; USA
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
large; big; older; senior; final; ultimate
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
although I say; although one might say; although called
now; the present time; just now; another; more
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
at; in; at; when; by; with; and then
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
how; in what way; how about; questionable
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
than; from; out of; except; but; more
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
various countries; various regions; various provinces
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
human being; human; person; character (of a person)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention