to inherit; to succeed; to take over
to be surprised; to be astonished
which (of three or more); well; now; c'mon
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
this way; this direction; here; this (one); I; me
let me see; well; errr ...; uhh ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
Genna era (1615.7.13-1624.2.30); Genwa era
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
where; what place; how much (long, far); what extent
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
goddamn idiot; moron; nitwit
consequence; outcome; result; blame
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
victory or defeat; match; contest; game
unfortunately; sorry, but ...
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
a meeting by chance is preordained
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit