good; advantage; sake; purpose; consequence; result
mission; errand; task; duty; obligation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to follow another's example
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in the same manner as before; the same as always
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
soon; shortly; nearly; almost
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
Eh?; What?; Come on!; Damn!
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
everyone; everybody; all; everything; all
happiness; good fortune; luck; blessing
(living) sacrifice; victim; scapegoat
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
older sister; elder sister
leader of a charge; first to arrive
to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)
what!; oh; what the heck; what the; damn
don't you think?; indicates question