to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
young; youthful; immature; green; low (number); small
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be; to come; to go; to be (doing)
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
heir; heiress; inheritor; successor
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
prompt answer; immediate reply; direct answer; personal response; answering in person
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
other; another; over; more than; I; me
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
patience; endurance; perseverance
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
the nth ...; divisions of a kabuki performance
unmistakable; unquestionable; certain; evident
reproduction; duplication; reprinting
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
let me humbly say; most humbly; with all due respect
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets