jpdb beta

shelf; ledge; rack; trellis

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to do

3

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

call; invitation

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

body

1

reason; cause; circumstances

2

rule; government

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

to say; to be called; to do

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

today; this day

1

having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

some time ago; the other day

1

rainbow

1

refinement; elegance; grace

1

valley

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

2

killing; murder

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

offender; criminal

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

2

judgment; judgement; divination; judgement

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

reason; logic; sense; truth; right

1

this sort of; of this kind; of the sort; such

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

to come; to go; to participate; to perform Zen meditation

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

2

progress; pace; carriage; step; stage

1

state ceremony; laborious; troublesome; irksome

1

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

1

aha!; yes sir

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

5

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

pretending not to know; feigning ignorance

1

companion; company

2

to; towards; for

2

coming; going

1