jpdb beta

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

1

shut up!; be quiet!

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

to chase; to run after; to pursue

1

to forget; to fail to recognize; to fail to recognise

1

my; our; one's own

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

Thailand

1

Heizaemon

1

Yoshichika

1

mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

years; time

1

to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across

1

(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

to cross swords (with)

1

hey!; say!; I say!; I; me

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

you; I; me; oneself

2

losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

sign; signal; cue

1

to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide

1

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

1

(a) little; somewhat; somehow

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

2

taking refuge; evacuation; backup (of data)

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

1

dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

pail; bucket

1

be; is

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

seven

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

4

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

rice seedling

3