(period of) a year; during an era
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
open; spacious; extensive
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
shudder; shiver; trembling with fear
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
interval; step; pitch; key
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
extent; scope; sphere; range; span
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
association; socializing; socialising; fellowship
introduction; presentation; referral; listing
foothill; end section of a mountain range
place where music lessons are given; music class; music school
pupil; student; schoolchild
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
cooperativeness; spirit of cooperation
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
of no interest; not interested
towards; against; regarding; in contrast with
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers