jpdb beta

youth; springtime of life; adolescent

1

to shed blood

1

to be hungry

1

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

oneself; myself

2

just one person; only one

1

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

1

-years-old

5

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

2

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

band; belt

18

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

8

like this; in this way; as you see

1

declaration; proclamation; announcement

1

choices; alternatives; options

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

2

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate

1

marriage

2

master; teacher; stable master

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity

2

prince; subordinate Kumano shrine

3

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

1

shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

5

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

lottery; lottery ticket

1

100,000,000; one hundred million

1

good grief

2

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

1

golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow

1

10^8; 100,000,000; hundred million

1

yen (Japanese monetary unit); circle

4

yes?; no?; isn't it?; is it?

8

school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent

6

there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?

1

no way; no chance

1

air defense; air defence

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

2

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

4

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

2

school

5

strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger

1

outsider; someone outside of a group

1

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

1

big problem

1

water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)

9