anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
condition; state; health; state (of health); way; manner
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to go to meet (someone); to go to pick up
any more; anymore; any further; any better; any longer
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
than; in comparison to; rather than; over; above
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
fellow; guy; thing; object; he; she
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to gather; to collect; to assemble
people; men and women; each person; everybody
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
one more time; once more; once again
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
collection; recovery; withdrawal; retrieval
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
traditional winter hunters in Tōhoku; matagi
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
where; what place; how much (long, far); what extent
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency