come (on); come now; all right; right; well; hmm
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
repayment; reimbursement; refund; redemption
android; artificial human; robot
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
head; chief; boss; leader
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
entrails; giblets; guts; internal organs
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(a) little; somewhat; somehow
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
at; in; at; when; by; with; so
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
at; in; to; toward; to; for; because of
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yikes; oops; eep; wow; aargh
already; yet; soon; shortly; further; more
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in that way; thus; so; the same; so?
and; and then; thus; and now; and finally
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he