well then ...; in that situation; in which case
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
viewer; (television) audience
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
fax; facsimile; fax machine
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
loveable; very likeable; like very much
two persons; two people; pair; couple
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
rumor of dissolution (rumour)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
Saitama prefecture (Kanto area)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
question; inquiry; enquiry
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
on bad terms; at loggerheads
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
close; intimate; on good terms
hey; you; hey; hey; hold on; yo
today; this day; these days; recently; nowadays
after all; because; but; even; too; as well
car; automobile; vehicle; wheel
inside; interior; among; within; middle; center; during
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work