voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
father; dad; husband; you; he
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
somewhere; anywhere; in some respects
to detain; to check; to restrain
to separate; to part; to divide; to keep apart
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
cartoon-character costume
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
place; room; margin; scope
such ... as; or some such
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to be worried; to be troubled
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
inside; interior; among; within; middle; center; during
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
no more than; just; only; mere; goes no further than
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
misrecognition; mistaking (x for y)
finally; in the end; on top of all that
to be jealous of; to envy; to begrudge
thought; imagination; mind; desire; wish; love
mutually; with each other; reciprocally; together
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin