jpdb beta

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

8

two; 2

6

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

2

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

13

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

to recall; to remember; to recollect

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

but; however; although

5

and then; and so; and; so then

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

18

too; also; still; as before; even so; either way

1

alone; by oneself; on one's own

1

march; parade

4

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

9

phew; whew; huff; whoo; woohoo

4

mm; hm; ngh; hm?; huh?

6

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum

1

oof; ough; ulp

8

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

44

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

13

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

21

good for the health; healthy; wholesome

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

14

to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

at; in; to; toward; to; for; because of

39

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

82

how; in what way; how about

3

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

11

with the skin on; skin and all (fruit, potato, etc.)

6

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

effect; virtue; efficacy; impression

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

11

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

4

at; in; at; when; by; with; so

17

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

5

roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

11

a certain ...; some ...

3

district; region; the country; countryside; civilian society

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

52

popular; well-liked; common; frequent; popular music; pop music

1