seriousness; earnestness; truth; sanctity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
now; soon; already; yet; further; more
delivery; handing over; turning over; extradition
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at; in; at; when; by; with; and then
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
a-ha-ha (laughing loudly)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
honorific/polite/humble prefix
be; is; did; (have) done; please; do
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
injury; wound; mistake; accident; loss
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
on purpose; deliberately; intentionally
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
house; residence; family; household; lineage; family name
inside; interior; among; within; middle; center; during
prohibition; inhibition; ban
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
truth; reality; truly; really; absolute truth
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
may; might; perhaps; may be; possibly
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; yeah; huh?; what?; not; 's