glitter; glimmer; sparkle; twinkle
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to lock up; to shut up; to imprison
by means of; due to; because of; according to
to burn; to roast; to grill; to bake
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
just a minute; small quantity
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
father; dad; husband; you; he
after all; because; but; even; too; as well
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
abrupt; sudden; unexpected
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to settle (in a place); to settle down
I see; that's right; indeed
to pick up; to find; to gather
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
shoebill (Balaeniceps rex)
book; volume; this; present; main; head
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)