anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
while; even though; despite
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
at once; immediately; without delay; promptly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
first of all; at once; right away; for now; for the time being
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
nonexistent; not being (there); not having; not
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
after a long time; for the first time in a while
image; figure; figure; form; image
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
one day; (on) a certain day
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
transfer student; student changing schools
being left out; being ostracized
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
popular person; favorite; favourite
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
fellow men; between men; among men; man-to-man
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily