from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
let me see; well; errr ...; uhh ...
suffix for familiar person
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
together (with); at the same time; in a lump
long (time); protracted; prolonged
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
to feel; to sense; to experience
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to attack; to assault; to assail
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial