so; like this; in this way
boy; son; baby boy; young man
easy; simple; there's no way that ...
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
unbelievable; incredible; implausible
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
but I suppose; it seems; probably; I guess
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
that kind of; of the sort; of the kind; such
body; torso; trunk; build; physique; health
to be (in contrast to something that is not the case)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
nonexistent; not being (there); not having; not
myself; yourself; I; me; you
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
now; the present time; just now; another; more
explanation; exposition; description; account; caption; legend
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
pointing out; identification
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
not caring; not giving a damn
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
don't you think?; indicates question
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
from now on; after this; in the future; from here; from this point
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
what; how many; many; a lot of; several; a few