scary; frightening; eerie; dreadful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
body; physique; shape; form; substance; identity; field
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
already; yet; soon; shortly; further; more
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
although; despite; whereas; while; if only; I wish
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
human being; human; person; character (of a person)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
loss (of assets, profit, etc.)
rate; ratio; proportion; percentage
retention; maintenance; preservation
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when